Главная \ Письменный перевод \ Юридический перевод

Юридический перевод

Новости
07.05.14

Нам 10 лет!!! Дарим всем клиентам скидку 10 %

Юридический перевод

Юридический перевод наиболее востребован на рынке переводческих услуг.

 Кто обращается за юридическим переводом?

  • Физические лица, кому необходим перевод в личных целях: при оформлении гражданства другой страны, оформления сделки по приобретению недвижимости, при заключении брака за пределами РФ и иные вопросы.
  • Юридические лица, которые ведут свою деятельность за рубежом или наоборот хотят открыть организацию в России. В этом случае часто востребован перевод договоров, контрактов и иных юридических документов.

В отдельный вид юридического перевода можно выделить перевод официальных документов: Приказы, Указы, нормативно-правовые акты и другие  документы.

 При переводе юридического текста специалисты должны учитывать:

  • правовую форму государства, в которой был составлен документ, это очень важно для верного понимания смысла.
  • наличие специальной терминологии
  • определенные правила оформления переводов

Штат сотрудников позволяет нам выполнять большие объемы по переводу в сжатые сроки, без потери качества.

Зачастую, при представление документов в государственные или коммерческие учреждения требуется помимо перевода проставления Апостиля.

 Мы осуществляем юридический перевод по следующим направлениям:

  • Перевод договоров, соглашений, контрактов и приложений к ним
  • Перевод доверенностей
  • Перевод сертификатов
  • Перевод инвойсов, таможенных деклараций
  • Перевод юридических заключений
  • Перевод решений, определений суда
  • Перевод оффшорных документов
  • Перевод уставных документов (свидетельства ИНН, ОГРН, выписок из ЕГРЮЛ)

Профессиональные переводчики, юристы возьмут Ваш заказ в работу и выполнят на высоком уровне.

Предварительно оценить заказ на юридический перевод, вы можете отправив нам файлы  на электронную почту.

Языки переводов
Английский
Азербайджанский
Армянский
Арабский
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Голландский
Греческий
Грузинский
Иврит
Испанский
Итальянский
Китайский
Корейский
Молдавский
Немецкий
Португальский
Таджикский
Турецкий
Узбекский
Украинский
Финский
Французский
Чешский
Японский
Контакты
Адрес:
115280 г. Москва ул.
Ленинская Слобода д.19
Телефон:
Оплата
Online заявка
Verification: d7266e4c6739903b9931bce5958391b6